We are happy to announce that the Italian translation of Token Economy is now also available on Github for free. Together with the translators we decided to additionally publish a paperback and ebook version on various online platforms, for all those who like a private copy. Here are the links to all available editions:Github (free online version)Amazon (print & ebook)Google Play (ebook) — available soonApple Books (ebook) — available soon.
We would like to use this opportunity to thank all the translators for their dedication to finish this translation, in-spite of the fact that they all have full time jobs and would like to use this opportunity to introduce the team with their shortbios (in Italian):
Antonio Andreottola: Appassionato di finanza da sempre. Entusiasta del potenziale dirompente della finanza digitale. Vive per Alessio & Elisabetta, compagni di viaggio e avventure in giro per il mondo. Disdegna i social, ma fa tesoro dei contatti umani. Potete contattarlo su whatsapp o Signal al num. +35699709522
Elisa Bonaldo: Torinese, classe 1983, incuriosita dalle lingue straniere fin da bambina, Elisa Bonaldo inizia il suo percorso accademico presso la Facoltà di Lingue e Letterature straniere dell’Università degli Studi di Torino e lo conclude con un diploma binazionale presso l’Università della Savoie di Chambéry. Continua la sua specializzazione linguistica con una Laurea in Traduzione e poi decide di ampliare la propria formazione con un Master in Business Administration presso la Facoltà di Economia di Torino. Le sue esperienze lavorative, anche all’estero, spaziano dall’insegnamento, al marketing aziendale, alla traduzione freelance. Attualmente lavora come Translation and Localisation Manager presso l’azienda svizzera fintech SwissBorg. https://www.linkedin.com/in/elisa-bonaldo-a549101/
Edoardo Calia: Torinese di adozione, classe 1963, da sempre attratto dalle evoluzioni delle tecnologie digitali e dal loro potenziale di rottura (costruttiva e positiva) degli schemi tradizionali. Dal 2017 ha iniziato a seguire il tema della decentralizzazione e delle DLT, studiandone prevalentemente gli aspetti tecnologici e — più recentemente — l’impatto su sistemi di governance ed economici legati al fenomeno emergente della “tokenizzazione”. Attualmente è CTO presso la Fondazione LINKS, centro di ricerca sulle tecnologie digitali fondato dal Politecnico di Torino e dalla Compagnia di San Paolo. https://www.linksfoundation.com https://www.linkedin.com/in/edocalia/ https://twitter.com/edocalia
Roberto Moncada: Nato a Palermo nel 1995, dove ha vissuto fino al completamento degli studi liceali presso l’Istituto Scientifico Albert Einstein. Ha conseguito la Laurea Triennale in Scienze Economiche e Bancarie con indirizzo economico presso l’Università degli Studi di Siena nel 2017 e il doppio titolo di Laurea Magistrale in Economics nel 2019 presso l’Università degli Studi di Siena e l’Uppsala Universitet. Lavora attualmente presso la Fondazione LINKS come ricercatore nell’ambito dell’innovazione tecnologica, in concomitanza al percorso di Dottorato “Vilfredo Pareto” presso l’Università degli Studi di Torino e il Collegio Carlo Alberto su tematiche di Economia dell’Innovazione, iniziato nel Settembre 2020. LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/roberto-moncada-604b21175/